TALLER DE ESCRITURA "A ORILLAS DEL BU REGREG" DEL INSTITUTO CERVANTES DE RABAT

Bienvenidos a «A orillas del Bu Regreg», el blog de los integrantes del Taller de lectura y escritura creativa, un curso especial que realizamos desde hace doce años en el Instituto Cervantes de Rabat (Marruecos).

En este espacio damos a conocer los cuentos, poemas y otros ejercicios de escritura que se proponen en clase y que realizan nuestros alumnos, aunque también publicamos colaboraciones de nuestros lectores.

Muchas gracias por leernos y por compartir vuestras opiniones.
Ester Rabasco Macías (profesora del Taller)

Sigue nuestro canal "A orillas del Bu Regreg" en YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCOxmhYlix9perGlx2QEioag

Consulta nuestra programación de cursos especiales: https://www.youtube.com/channel/UCOxmhYlix9perGlx2QEioag

Buscar este blog

jueves, 26 de marzo de 2015

“AÑORANZA” de FÁTIMA EZZEHAR



De noche, en París, a través de la ventana,
allí, en el cielo brumoso y húmedo,                                      
a lo lejos, aparece con orgullo la torre Eiffel,                                                              
joya-araña artística atravesando el espacio,                                                                                               
pirámide por fascinantes rosarios de luz ornada,
testigo, monumento excepcional de todo tiempo,
que vigila al cultivado tesoro de “Nuestra Señora”     
y la vibración sinfónica y sagrada de su órgano.

Y con profunda añoranza, de mi corazón, un suspiro
escapa: recuerdos de mi infancia queman la distancia.
¡Ah, señora de hierro!, desafiante, poderosa.
¡Por Dios! ¿Qué noticia traes de la Torre Hassan?
De Rabat, donde brotó mi yema, donde crecen mis pasos,
cada edad, en su tierra y en sus rincones, lleva sus huellas.

El camino me toma al borde de la nostalgia;
un aroma tan dulce de pasado me rocía la mente,
umbrío de dichos recuerdos siempre presentes:
¡Ah, torre morena!, madura, sosegada, epopeya de sabiduría,
modesto monumento, antorcha de historia,
memoria de los siglos, fortuna de nuestro día.
Desde lo alto, reverdeciendo el inmenso océano
y el Buregreg, cuyos barcos, en su orilla, flotan rogando
que no se apague la luz de alegría, paz y tolerancia…

Pregúntale, Torre Eiffel, qué secretos guardaba ella
al conversar con la Giralda de Sevilla…
¡Ah, qué asombroso! Cómo el sonido de los campanarios,
del golpe flamenco y el sonido de la guitarra en los cielos
se cruzan con la voz de almuédano, con el alma espiritual
y la suave melodía arábigo andaluza de la vida cultural.
¿Qué amor divino las unía?
¿Qué maestría conserva todavía su vida?

Fátima Ezzehar.
Rabat, febrero del 2015.
Actividad libre: Religión y tolerancia.

miércoles, 25 de marzo de 2015

“ENTRE PEÑAS Y RISCOS” de ANASTASIO GARCÍA



Entre peñas y riscos
ve la luz.
Débil como un hilo
la naturaleza lo abraza.
Pinares y sabinares
son sus primeros recuerdos.

Lentamente traza su camino.
Tierras fértiles lo acompañan
y entre campos de verde olivar
crece dando fruto,
vida al sudor del hombre.

Córdoba enamorada
por sus ojos de sultana
se desliza susurrando
promesas de amor.
Sevilla cautivada
por sus caricias.
Torres doradas que
guardan sus secretos.

Enjambres de colores
en sus aguas el sol refleja.
Río grande, río Guadalquivir,
que a las marismas va a morir.

Anastasio García.
Rabat, febrero del 2015.
Ejercicio basado en “Romance del Duero” de Gerardo Diego.

lunes, 23 de marzo de 2015

“ERA UN NIÑO QUE SOÑABA” de AICHA AMAGOUR



Era un niño que soñaba
una muñeca blanca.
Abrió los ojos el niño
y la muñeca no vio.
Con esta muñeca blanca
el niño volvió a soñar;
la vio corriendo y sonriendo…
¡Tú, mi amiga serás!
Apenas su rostro apareció,
el niño se despertó,
tenía la mano tensa:
¡La muñeca desapareció!
Se quedó el niño muy serio
pensando que no es verdad
una muñeca soñada.
Pero el niño se hizo mozo
y el mozo buscó el amor,
y recordó su sueño:
Princesa, ¿eres de verdad o no?
Cuando el mozo se hizo viejo
pensaba: “Todo es soñar:
la muñeca soñada
y la princesa de verdad.”
Y cuando vino la muerte,
el viejo a su corazón
le preguntó: ¿Tú eres un sueño?
¡Jamás sabrá si lo fue o no!   

Aïcha Amagour
Rabat, 26 de febrero de 2015.
Ejercicio realizado a partir de “Era un niño que soñaba -PARABOLAS-” de Antonio Machado.

jueves, 19 de marzo de 2015

“¡QUE ESTA PESADILLA DESAPAREZCA!” de MARÍA EL KANNASSI (Invitada al blog)

          Mira las escaleras,
          sube los peldaños
                uno a uno                                      
                desde el rellano,
         coge firmemente las barandillas,
                quiere despertarse
                de estas pesadillas.

         Y sube y sube
         a cada paso le duele.
         Oye voces arriba
         que puede identificar pronto.
         ¡Te amo! ¡te amo!
         Ahora reconoce una,
         ¡Pero cuidado! ¡Sin rencor!

         Llega a la primera planta,
         pero está invadida de rabia.
         Este suspiro familiar,
         ¡Umm! Y esta canción dulce
                que le encantaba,
         ahora la odia con toda su alma.

         Y sube y sube
         y su corazón se vuelve espuma,
         pulverizado por esta desgracia.
         Y su amor se vuelve ilusión,
         destruido por esta traición.
         Había organizado todo
                para su partida:
         un billete de avión, regalos,
         adioses sin palabras.

         Decía que tenía mala cara:
         «Estaría bien que fueses
                a otra parte.
         La vida es muy agradable,
               luego cálmate!».

         Le había ofrecido un viaje,
         Le había ayudado a hacer
               su equipaje...
         Ahora mira sobre el suelo
               sus zapatos,
        ropa femenina
               y calcetines dispersos.

         Se baja de repente
                para recogerlos,
         Con las manos temblorosas.
         ¿Cómo llega a engañarla?
         ¿Cómo puede lesionarla?
  ¿Cómo se ha rebajado
  a este nivel,
  este hombre que creía fiel?

Y sube y sube
y cada recuerdo la hiere.
Se acuerda de sus noches
de amor a la luna llena,
sus palabras, sus caricias
y su sonrisa.

Sería más sensato
dejarle un mensaje corto.
Se dirigió hacia el dormitorio,
conteniendo su odio.
Dudó un poco antes de entrar,
lo quería matar,
pero inconsciente empieza a llorar.

Y sube y sube
esta tristeza que la destruye.
Parecía un loco,
inclinado sobre este cuerpo,
y este pecho desnudo.

No dijo ninguna palabra,
Una mirada de reto por esta rubia.
«Disculpad si os molesto,
quiero recuperar mi cojín
que estás arrugando!»

Se dio la vuelta sorprendido,
Parecía totalmente                                                                  apesadumbrado.
Le dijo que se arrepentía,
Pero sabía que no era crédula.

Y sube y sube
esta rabia que la estremece.
¡Chiss! ¡Ni palabra!
¡Cállate, idiota!
¡Bravo!
¡Te felicito!
Palabras de amor, sensualidad,      gran escena,
¡Pero todo mentira!
Merezco poco respeto,
sea cual que sea mi defecto.
Te había ofrecido mi cuerpo
y mi cariño,
Te has vuelto mi mejor sueño.
¿Por qué humillarme?
¿Por qué apuñalarme?

Y sube y sube
la decepción que la sumerge.
temblando se quita su anillo,
suavemente lo tira sobre el suelo,
se eclipsa dejando atrás
este espejismo,
      que será un recuerdo

      ¡tan doloroso!

“ÚLTIMOS INSTANTES” de MOHAMMED KORCHI

Él está tendido en la cama, mirando a los miembros de su familia, uno por uno, mientras ellos se concentran a su alrededor para consolarlo. Hace tiempo que está enfermo y su enfermedad no cesa de agravarse, cada día más, a causa de su avanzada edad. Se encuentra en un estado muy débil, ante el cual no valen ni médico ni ruegos a Dios.
Huyendo del sufrimiento, trata de repasar la película de su agitada vida. Ha trabajado mucho, ha adquirido muchos conocimientos y ha disfrutado lo suficiente.
Pero, ahora, todo se está derribando… Sus hijos, sus hijas, también la esposa, todos piensan, probablemente, solo en la herencia. Sí, mi fin no está lejano. La muerte ya está preparándose para llevarme con ella, se dice.
Nada vale. Ni dinero, ni familia, ni relaciones… Nada puede detener a la muerte, ni siquiera curar mi enfermedad, piensa.
Ya no puede dar órdenes, como de costumbre, y se ha resignado a tomar medicinas y comida, según los órdenes del médico y el antojo de aquellos que le atienden.
Con gran amargura, ve cómo todo se le ha escapado, grano a grano, al igual que un puñadito de arena se escapa de entre los dedos regresando de vuelta a la tierra. ¡Todo! ¡El destino todo se lo lleva!

Mohammed Korchi
Rabat, 15 de marzo del 2015

Ejercicio basado en el poema “Vida” de Dámaso Alonso.

«VEINTE AÑOS, HIJO», BAHIA OMARI

    Lloro sin cortar cebollas, pero oigo la fluidez de las lágrimas, lágrimas por el dolor que alcanza siempre mi corazón, mi alma; un...

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017
Cantando los versos de José Martí.

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017
Iman y Anastasio recitando a Mario Benedetti. Mohammed a la guitarra.

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017
Manal, Ahlam y Assia recitando a Oliverio Girondo.

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017
Rkia recitando a Delmira Agustini

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017
Bahia recitando a Alfonsina Storni.

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017
Laura & Mohamed y Mohamed & Laura cantando a Alfonsina Storni.

Ensayando para el Día E junio 2015

Ensayando para el Día E junio 2015
Grupo del Taller de Lectura y escritura 2015

Recital 18 de junio de 2016

Recital 18 de junio de 2016
21.00 Instituto Cervantes de Rabat

Bahia. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

Bahia. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Recital del 24 de abril de 2015

PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Viernes, 24 de abril de 2015, 19.00 -INSTITUTO CERVANTES DE RABAT -

Rkia. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

Rkia. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Viernes, 24 de abril de 2015

Iman.PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

Iman.PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Recital del 24 de abril de 2015

Abdellah. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

Abdellah. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Viernes, 24 de abril de 2015

Fatima. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

Fatima. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Rabat, 24 de abril de 2015.

Aïcha. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

Aïcha. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Recital del 24 de abril de 2015

RECITAL 11 DE JUNIO DE 2014

RECITAL 11 DE JUNIO DE 2014
Recital "A orillas del Bu Regreg 2014"