Cuando
el viento del invierno
hace
rodar las hojas secas,
una
necesidad imperativa siento
de
acurrucarme a tus pies
bajo
las caricias de tus manos.
Cuando
el viento del invierno
sopla y
remueve mis cortinas,
una
necesidad imperativa siento
de
inhalar el humo de tu pipa
y de
invadir el hueco de tu mano.
Cuando
el viento del invierno
desecha
a las aves del cielo gris,
una
necesidad imperativa siento,
a la
luz de las llamas de tu mirada,
de
enterrar mi tristeza en tus brazos
Con el
viento del invierno
lloro a
borbotones
esperando
la primavera,
esperando
tu llegada.
Abdellah El Hassouni
Rabat, 09 de diciembre de 2013
Basado en la audición de un poema musicalizado en lengua rusa de O. Mandelstam, “Kama”.
Abdellah, me encanta!
ResponderEliminarEn su sencillez... pero mas por la tenura que desempeña... la frase que me emociono mas fue esa : Enterrar mi tristeza en tus brazos.
Como siempre, encantada de leerte.
Abrazos
De acuerdo con el comentario de Fatine y a mi también “EL VIENTO DEL INVIERNO” me encanta.
ResponderEliminarAñadiré, Abdellah, que ambos esperamos la traducción de Ester para comprobar nuestra misma impresión de tristeza y melancolía de la canción en ruso.
¡Felicidades, amigo!
Rkia
Abdellah, maravilloso. Sencillo pero muy emotivo. El viento del invierno que nos hace siempre esperar la primavera, donde todo florece, el amor, los sentimientos...
ResponderEliminarMe encanta el ultimo verso:
Con el viento del invierno
lloro a borbotones
esperando la primavera,
esperando tu llegada.
Anastasio
gracias Abdellah, de haber desvelar, a traves este poema, tus sentimientos tibios a pesar el frio del invierno, esperando la vuelta de la primavera mas calorosa.
ResponderEliminarFelicidades
Fatima