TALLER DE ESCRITURA "A ORILLAS DEL BU REGREG" DEL INSTITUTO CERVANTES DE RABAT

Bienvenidos a «A orillas del Bu Regreg», el blog de los integrantes del Taller de lectura y escritura creativa, un curso especial que realizamos desde hace doce años en el Instituto Cervantes de Rabat (Marruecos).

En este espacio damos a conocer los cuentos, poemas y otros ejercicios de escritura que se proponen en clase y que realizan nuestros alumnos, aunque también publicamos colaboraciones de nuestros lectores.

Muchas gracias por leernos y por compartir vuestras opiniones.
Ester Rabasco Macías (profesora del Taller)

Sigue nuestro canal "A orillas del Bu Regreg" en YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCOxmhYlix9perGlx2QEioag

Consulta nuestra programación de cursos especiales: https://www.youtube.com/channel/UCOxmhYlix9perGlx2QEioag

Buscar este blog

miércoles, 17 de abril de 2013

“DUERMES…” de RKIA OKMENNI

                                     
        A mi madre y a todas las madres.

Duermes,
débil y tan frágil
y te alejas más cada día,
y me siento pequeña
ante la obra del tiempo
que te roba poco a poco.

Duermes,
y escapas hacia tu mundo,
tu mundo en donde yo no anduve,
y ya el intercambio se cumple:
tú, mi niña, y yo, tu madre,
para aliviar tus dolores
y borrar tus temores.

Duermes,
calmada y tan serena,
y yo espero tu despertar
y me invade el pánico
del vacío y del silencio
de tu despedida y tu viaje.


Rkia Okmenni
Rabat, 7 de abril de 2013
Poema inspirado en  “Cuando tú duermes” de Claudio Rodríguez.

jueves, 4 de abril de 2013

«COMENTARIO PERSONAL SOBRE “RÉQUIEM POR UN CAMPESINO ESPAÑOL DE RAMÓN J. SENDER”» de KINGA KOWALCZYK

Una tragedia nacional.
Un pueblo profundamente dividido.
La Iglesia representada por un párroco que no entiende las indicaciones de Jesús.
Una sociedad primitiva regida por superstición.
Una sociedad podrida por el dinero y el poder.
Los que decidían no eran capaces de mostrar compasión, los que dependían de los poderosos no tenían educación ni fuerzas para sublevarse.
Lo que les faltaba a todos era la capacidad de ver en otros seres humanos, a excepción a Paco. ¿A quién representa Paco? ¿Es verdaderamente un prototipo que representa la República? Y, ¿el párroco? ¿Es realmente tan claro que ese hombre débil represente las fuerzas de Régimen y la Guerra Civil? No creo que sea esa imagen de los dos bandos tan clara. Esa imagen parece simplificada y vista desde el punto de vista de un solo partido.
Lo que sí es cierto es que los del poder que se creían cristianos no tenían ni la menor idea de cómo debería comportarse un seguidor de Jesús. El cura, que se supone debería ser un ejemplo a seguir, era débil y no sabía vivir la verdad evangélica.
Este libro despierta indignación y mucha tristeza. El papel de la Iglesia Católica en España es una cuestión difícil de discutir.
Si comparo esa imagen del libro y la imagen que tengo de la Iglesia en Polonia son dos Iglesias completamente diferentes. En Polonia, la Iglesia era un refugio para los más pobres y necesitados. En tiempos difíciles respaldaba al pueblo polaco. Era una institución que unía a la gente y les daba fuerzas para luchar contra la opresión. 
Volviendo a la cuestión de Paco y lo que representa, en el libro la República se esconde detrás de ese hombre sincero, humano, con gran corazón. Lo que no veo en esa imagen es la República que en su frente tiene una estrella roja.

Kinga Kowalczyk
27 de enero de 2013
Actividad: lectura de Réquiem de un campesino español de Ramón J. Sender.

“LA ACEITUNA EN EL OLIVO” de ANASTASIO GARCÍA.


La aceituna en el olivo
si no la cogen se pasa,
y así te pasarás tú
si tu madre no te casa.

Anda diciendo tu madre
que tú tienes más que yo,
pregúntale a tu madre
cuándo lo comprobó.

Dices que tienes un olivar
porque te quieres casar,
pero yo no te quiero, aceituna
que soy yo de más alta cuna.

Anastasio García.
Rabat, febrero de 2013
Actividad: en busca de una cancioncilla de tipo popular.

“HOMBRE” de RKIA OKMENNI


Alegre, comunicativo, apasionado,
seductor, egoísta y de andar altivo.
¡Joven…! Piensas que dominas el mundo,
que llevas de las riendas al tiempo,
que siempre gana quien te ama
y todo lo arreglas con tu sonrisa.

¡Maduro…! No cambias de conducta,
y todavía piensas en dominar la vida.
Pero se suman irremediablemente los años
y pasan sombras de desilusión por tus ojos,
se socavan las arrugas en la tierra de tu rostro
e invaden tu pelo cada vez más canas.

¡Anciano…! De tus manos escapan las riendas,
el tiempo se encabrita y ya no lo dominas.
Te lamentas, te curvas y él te marchita
y te resignas a hacerle a la vida una reverencia.

Rkia Okmenni
Rabat, 7 de marzo de 2013.
Inspirado en el soneto XXIII de Garcilaso de la Vega (tema: la belleza y el paso del tiempo)

martes, 2 de abril de 2013

“EN UNA NOCHE OSCURA” de ABDELLAH EL HASSOUNI


En una noche oscura,
me abandonaste solo,
sin una mínima palabra
sin volver atrás el rostro.

A oscuras y a escondidas,
emigró mi pecado
se expatrió la intimidad
y el dulce hallé carbonizado.

En esa noche infausta
mi lecho quedó helado
y sin luz que lo calentara,
soñando yo un rincón soleado.

En las callejuelas vacías,
ningún abrazo abierto,
sólo el bar de la esquina
era un cálido brasero.

En esa fragua acogedora,
difuminé mi desengaño,
con barrigas suspendidas
en aguardiente fresco.

En la primera luz del alba
a un cuerpo desconocido
llevé hasta mi cama fría
sin gran remordimiento.

Y desde esa noche oscura,
sin arrebatos y en silencio
en las siluetas disfrazadas
todavía en tu perfume indago.

Abdellah El Hassouni
Rabat, 18 de marzo de 2013
Basado sobre el poema “La noche oscura” de San Juan de la Cruz.

“BREVE PASEO POR LOS CAMINOS DE LA POESÍA DE ANTONIO MACHADO (1875-1936)” de RKIA OKMENNI



Antes de conocer “Proverbios y cantares” de Antonio Machado, ya hace mucho tiempo, tuve la suerte de leer por casualidad los siguientes versos:

Caminante, no hay camino,
Se hace camino al andar.

Estos dos versos del famoso poema me bastaron para que la curiosidad me llevara a indagar sobre el autor y también a leer otros poemas suyos.

Caminante, son tus huellas
El camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
Se hace camino al andar.
Al andar se hace el camino,
Y al volver la vista atrás
Se ve la senda que nunca
Se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino sino estelas en la mar.

Caminante no hay camino,
Se hace camino al andar.

En la poesía de Antonio Machado, que tuve la suerte de leer, percibí que, en general, cada estrofa en un poema tiene un sentido independiente de la parte que la precede y de la que le sigue. También, en algunos poemas, se puede llegar a intercambiar las estrofas entre sí y el sentido no se altera.
Elegí, entonces, seguir las palabras: camino, caminante, caminar, sendero, senda…hasta cierta distancia como hilo conductor en mi descubrimiento y también como paseo por la poesía y por algunos proverbios y cantares de A. Machado. Podía haber elegido otras palabras como guía para descubrir la belleza de sus versos, pero estos términos encontraron eco en mi más que otros por muchas razones: unas las llegué entender, pero otras todavía no las puedo atravesar.
En la poesía de Antonio Machado me gusta mucho ese lado tan cercano de los elementos naturales: sol, agua, viento, tierra…y en general de la naturaleza: campo, olivares, Me encanta también la filosofía y profundidad con la que escribe y la belleza y la musicalidad de sus textos.

Como ejemplo de mi lectura, quiero compartir unos poemas:

YO VOY SOÑANDO CAMINOS

Yo voy soñando caminos
de la tarde. ¡Las colinas
doradas, los verdes pinos,
las polvorientas encinas! ...
¿A dónde el camino irá?
Yo voy cantando, viajero
a lo largo del sendero...

DE LA VIDA

¡Ay del noble peregrino
que se para a meditar,
después de largo camino,
en el horror de llegar!

ME DIJO UNA TARDE

Me dijo una tarde
de la primavera:
Si buscas caminos
en flor en la tierra,
mata tus palabras
y oye tu alma vieja.
Que el mismo albo lino
que te vista sea
tu traje de duelo,
tu traje de fiesta.
Ama tu alegría
y ama tu tristeza,
si buscas caminos
en flor en la tierra.

SONETO

Tuvo mi corazón, encrucijada
de cien caminos, todos pasajeros,
un gentío sin cita ni posada,
como en anden ruidoso de viajeros.
Hizo a los cuatro vientos su jornada,
disperso el corazón por cien senderos
de llana tierra o piedra aborrascada,
y a la suerte , en el mar, de cien veleros.
(…)

POR TIERRAS DE ESPAÑA
(…)
Es hijo de una estirpe de rudos caminantes,
pastores que conducen sus hordas de merinos
a Extremadura fértil, rebaños trashumantes
que mancha el polvo y dora el sol de los caminos.
(…)

Y hablando de caminos, en el libro “Poesías completas” de Antonio MACHADO, hay una parte esta titulada:” DEL CAMINO” y contiene los poemas siguientes:

-“Daba el reloj las doce…y eran doce…”
-“Sobre la tierra amarga…”
-“En la desnuda tierra del camino…”
-“El sol es un globo de fuego…”
-“¡Tenue rumor de túnicas que pasan…”
-¡Oh, figuras del atrio, mas humildes… »
-“La tarde todavía…”
-“Crear fiestas de amores…”
-“Arde en tus ojos un misterio, virgen…”
-“Algunos lienzos de recuerdo tienen…”
-“Crece en la plaza en sombra…”
-“Las ascuas de un crepúsculo morado…”
-“¿Mi amor?...¿Recuerdas, dime… »
-«Me dijo un alba de la primavera… »
-“Al borde del sendero un día nos sentamos…”
-“Es una forma juvenil que un día…”
-“¡Oh, dime, noche amiga, amada vieja… “

Espero haber logrado compartir el placer de mi pequeño paseo por la poesía encantadora de este gran poeta español: Antonio Machado.

Rkia Okmenni

Rabat, 1 de marzo de 2013

Breve paseo por los caminos de la poesía de Antonio Machado.


“LA SILLA DE RUEDAS” de RKIA OKMENNI


Desde que Ali eligió vivir sobre esa silla de ruedas, lejos del contacto frío y duro del suelo, se sentía más protegido. Mejor que protegido: se sentía totalmente en su hogar. La hacía avanzar con el único pie todavía válido que le había dejado el motociclista que lo atropelló una noche mientras andaba en medio de la calzada.
Esa mañana tuvo dificultades para dirigirse hacia la plaza como de costumbre. Allí, con dos paradas de autobuses y una de taxis, solía encontrar a alguien que le pagara el desayuno. Pero aquel día, como el frío de la noche precedente le había impedido el sueño, se sentía débil y sin fuerzas y se detuvo a medio camino, al lado de un muro soleado. Interpeló a un joven que pasaba muy cerca. Este no le hizo caso creyendo que le estaba pidiendo limosna.
De repente, se vio bien vestido, cuatro años antes, con todos sus dientes, ya que ahora le faltaban tres de delante. Su padre lo había echado de casa aquel verano porque consumía drogas, rechazaba toda autoridad y se negaba a comunicarse con su familia. Vendía libros de sus hermanas, cosas de su madre y utensilios de cocina. Tenía unos quince años cuando durmió por primera vez en la calle. Luego siguieron otras noches con solo una manta, la cual llevaba sobre su hombro de día y le protegía de la dureza del suelo de noche.
Hizo igual con otro viandante, diciéndole:
- Por favor, ¿puedes ayudarme?
Este se detuvo a cierta distancia para evitar el olor nauseabundo que emanaba de su cuerpo. Estaba sucio, llevaba el pelo hirsuto y suscitaba más repugnancia entre los peatones que piedad. El joven pensó que era para empujarle la silla y llevarlo hacia algún sitio, pero Ali le precisó que quería que le ayudara a cambiarse de ropa porque le habían ofrecido otra limpia y mejor que la suya, que ya andaba desgarrada. El problema era que no podía hacerlo él solo. Con algunas palabras que pretendían resaltar que no tenía tiempo y disculpándose, el hombre se alejó hacia la parada de autobuses.
Un año después, seguía viviendo en la calle pero no se atrevía a irse del barrio. Empezó a pelearse con los sin techo que llenaban las calles de noche, y ni siquiera pensaba en las dolorosas heridas que descubría cada mañana en varias partes de su cuerpo. Comía poco y compraba alcohol o droga con el dinero que le daba la gente como limosna. Pasaron otros dos años en que siguió sufriendo durante los inviernos más que en otras estaciones. A veces le bastaba absorber intensamente cola en bolsas de plástico para insensibilizarse ante el dolor, el frío y el hambre.
Llamó a dos hombres que andaban despacio con una toalla sobre los hombros y con una mochila en la espalda. Volvían sin duda del baño público. Se miraron entre sí y aceptaron ayudarle. Lo transportaron hasta la entrada de una casa. Lo cambiaron de ropa mientras le preguntaban por su familia, su modo de vida callejera, sus numerosas heridas; luego, echaron a la basura aquellos harapos sucios. Lo colocaron en su silla-domicilio y después de haberle comprado algo de comer, los dos amigos se marcharon hablando de otro tema.
Para Ali, el tiempo se contabilizaba en noches. Cuando estaba todavía conciente, buscaba un lugar para pasar la noche. El verano anterior había pasado una noche oliendo su pañuelo lleno de pegamento, hasta que de repente se encontró casi inconsciente y tirado en el suelo. Un dolor insoportable en la pierna derecha le hizo desaparecer poco a poco el efecto anestésico de su droga. Unos peatones testigos del suceso le explicaron que un motociclista le había arrollado porque zigzagueaba en medio de la calzada y no había podido evitarle. Rechazó toda ayuda y se quedó solo con su sufrimiento. Y, desde aquella noche, se desplazó como un reptil arrastrando la pierna herida y apoyándose sobre sus manos. Una mañana, se despertó sentado sobre una silla de ruedas color gris, sin lograr recordar en qué circunstancias se la habían ofrecido.
Frente al muro soleado, sentado en su silla y feliz, sintió poco a poco el calor del sol sobre su espalda invadiéndole todo su cuerpo huesudo. Durmió sin pensar en lo que pudiera ocurrir cuando despertara. A su manera, él también se agarraba a la vida, a su vida tal y como era.

Rkia Okmenni
Rabat, 13 de enero de 2013
Cuento basado en la lectura de “Réquiem por un campesino español” de Ramón J. Sender.

“VUELVE” de RKIA OKMENNI


Vuelve, vuelve alma mía,
te matará la añoranza.
Vuelve, vuelve, corazón mío,
o te matará el amor.

Piedra de nuestra fuente,
quisiera saber si ya ha pasado
cerca de ti mi querida amada
para seguirla adonde se fue,
o si no me siento aquí
para poder esperarla.

Vuelve, vuelve, alma mía,
te matará la añoranza.
Vuelve, vuelve corazón mío,
o te matará el amor.

Rkia Okmenni
Rabat, 24 de febrero de 2013
Basado en una canción popular amazhig.

“LINDA LO ERES” de RKIA OKMENNI


Linda lo eres,
con tus ojos grandes
que hablan sin palabras
y relucen como estrellas.

Linda lo eres,
con tu sonrisa que añade 
luz y luz al sol del día
y más claridad a la luna de la noche.

Linda lo eres, pero…

no sabrás trabajar la lana
para tejar nuestra tienda,
tus dedos se han vuelto gruesos
al mirarte demasiado en el espejo.

No sé si escucho mi corazón
o sigo mi muy exigente razón,
pero así no serás, amada mía,
la madre de mis futuros hijos.

¡Linda lo eres!

Rkia Okmenni
Rabat, 24 de febrero de 2013
Basado en una canción popular amazhig.

“PRONOMBRE «TÚ»” de MARIBEL ANDRADE



Miro el correo,  no hay nada.
Y casi nunca suena el móvil.
¿Cuándo fue la última llamada?

Paseo por la casa sola;
solo cosas aquí, allá.
Divanes y sillas vacíos.

Miro atrás, páramo estéril.
Escucho el silencio y se oye.
Huele a destierro, a exilio.

El pronombre es tan hermoso:
Tú, padre.
Tú, hermano.
, hijo.

El pronombre es tan cercano:
, amigo.

El pronombre es tan íntimo:
, amor,  me escribes cariñoso.
, amor que llamas a diario.
, amor que llenas la casa.
, amor que ocupas los divanes.
Tú, que dibujas praderas
y flores en mi triste páramo.

. Digo , y mueren ipso facto
silencio, destierro, exilio.
  

Maribel Andrade R.
Rabat, a 28 de febrero de 2013.

“NI CHOCOLATE EN LA MESA” de ANA BORGES



No siento la vida…
¿Envenenaron sus fuentes?
Todo al revés, todo o casi todo.
Tanta esperanza de días
prometedores se fue por un capricho.
Capricho de alguien que no creyó en la alegría.
Fue su solo error, no confiar en la alegría
 de beber un buen vino compartido con todos.
La risa de días dio paso a las lágrimas,
a la desesperanza y a los recuerdos ya idos
que volvieron con fuerza, con toda la fuerza
de la  desesperación.
Tan conocida la desesperación de la nostalgia
más desesperada que otras veces.
Y así comenzaron los errores tras errores,
Impaciencia loca, error y más error de la impaciencia.
Lágrimas que bajan y bajan
y se deslizan sobre un chocolate en la mesa.

Ana Borges
Pinares, 28 de febrero de 2013.

“NOCHE OSCURA” DE SAN JUAN DE LA CRUZ (COMENTARIO PERSONAL) de ABELLAH EL HASSOUNI


 Me gustaría mirar el bello poema “Noche oscura del alma” de San Juan a través del prisma del amor físico y no del prisma del amor divino. La imagen de la mujer que escapa por la noche de su casa, silenciosa y dormida, rompiendo todas las ataduras de la vida, guiada por su luz interior del amor, para encontrarse con su enamorado es muy atractiva poéticamente. Además, me gustan los juegos de palabras (“amado con amada / amada en el amado transformada”, “¡Oh noche que guiaste!” y “con su mano serena,/ en mi cuello hería”) así como el contraste entre los estados : la luz del amor guía en la noche mejor que la luz del mediodía, la noche es más amable que la alborada.
Un poema suave, musical y seductor.

Abdellah El Hassouni
Rabat, 14 de marzo de 2013
Comentario personal de “Noche oscura” de San Juan de la Cruz.

“NOCHE OSCURA” DE SAN JUAN DE LA CRUZ (COMENTARIO PERSONAL) de RKIA OKMENNI



Los versos románticos del poema describen un amor profundo y sin límites.
Después de una primera y segunda lectura, aparte del nombre del poeta, no he percibido ninguna alusión religiosa; al contrario, para mí es un poema lleno de pasión, amor y sensualidad.
El corazón cree con mucha fuerza en el amor, arde y encendido por la llama de sus sentimientos se dirige en la oscuridad guiado por esa luz interna al encuentro del amado.
Un poema muy bello que visualicé mientras lo leía con imágenes desde el principio hasta el final (como en un cuento).
Me ha encantado y más sabiendo que tiene doble lectura o interpretación: una teológica-religiosa y otra romántica-amorosa.
La estrofa que más me gusta y que, según mi opinión, subraya el misterio de la noche oscura dejando al lector fuera del secreto y la confidencia es:

Aquésta me guiaba
más cierta que la luz del mediodía,
adonde me esperaba
quien yo bien me sabía,
en parte donde nadie parecía. 

Rkia Okmenni
Rabat, 13 de marzo de 2013
Comentario personal de “Noche oscura” de San Juan de la Cruz.

“FUGA MÓRBIDA” de RKIA OKMENNI



En una noche oscura
pude salir a tientas
de mi lecho y mi tumba
y pedirte una tregua.

 En noche tenebrosa
con mis ojos de polvo,
 a ciegas hallé la calle
que llevaba hasta tu casa.

En noche silenciosa,
 con aroma a culpa
te rogué el perdón,
por gozar de eterno sueño.

Rkia Okmenni
Rabat, 17 de marzo de 2013
Texto basado en “Noche oscura”de San Juan de la Cruz.

“¿A QUIÉN QUEJARME? “ de RKIA OKMENNI


En esta noche oscura,
de soledad, insomnio y angustia,                                                                
siento las olas de tu perfume,
y el eco de tu voz en el aire.             

En esta noche de despedida,
¿A quién quejarme de tu ausencia                                        
con mis sentimientos dispersos
por la ira, el dolor y los vientos?                                                      

En esta noche de amargo silencio,
todo en mí es muy confuso.
¿Amor u odio, odio o amor?
¡Cómo saberlo sin ti a mi lado!

En esta noche de pesadilla,
por mi descuido y por mi culpa,
se apagó la luz que me guiaba
 y que en tu corazón ardía.                                       

En esta noche oscura y maldita,
para impedir que te vayas,
no he sabido elegir las palabras
justas y bellas que esperabas.
  
Rkia Okmenni
Rabat, 17 de marzo de 2013
Texto basado en “Noche oscura” de San Juan de la Cruz

“REÍR” de FATINE SEBTI



Reír a carcajadas.
Reír a mariposas.
Reír a sueños.
Reír ante las ventanas y los cristales.
Reír con ganas y con mucho ruido.
Quitar las chinchetas y las grapas.
Romper las cerraduras de las puertas cerradas.
Escaparnos de nuestra propia prisión.
Matar las vergüenzas y los miedos.
Levar las anclas y nadar en un mar de risas.

Reír en las clases de física, en los bancos y las farmacias.
Reír en los funerales y los velorios.
Reír sobre almohadas y sobre céspedes.

Reír como se debe.
Con fuerza, con gritos y con locura.
Con delirio, con inocencia y con bravura.
Con movimiento, con franqueza y con música.

Reír con los dientes y con la boca abierta.
Reír con el estómago y la barriga.
Reír con los labios y con los ojos despiertos.
Reír con las nalgas y los senos.
Hacerle coquillas al alma y reír.
Reír con sentimiento, con lágrimas.

Reír hasta quedarse sin aliento.
Reír conversando con el viento.
Reír desafiando al tiempo.

Reír de amor y de alegría.
Reír de libertad.
De  nostalgia.
De fracasos.
De recuerdos.
Reír por intuición.
¡Reír de vida y toda la vida!

Fatine Sebti
Rabat, marzo de 2013.
Inspirado en “Llorar a lágrima viva” de Oliverio Girondo.

lunes, 1 de abril de 2013

“LA FLOR AMARILLA” de FATINE SEBTI


No fueron tus ojos verdes, ni fue tu sonrisa de ángel, sino que fue la flor amarilla que brotaba en el jardín de tu pelo negro. Me llamó la atención. No lo sabías, pero el amarillo es mi color preferido.
Al principio pensé que te la habían puesto de adorno y me pareció bonito, pero luego supe que había florecido en tus cabellos, así, como regalo de la primavera por tu cuarto año en el mundo.
Las niñas peinaban sus muñecas, jugaban a la ronda o a las maestras, pero tú jugabas a la tienda imaginaria y querías vender zumos de amor, trocitos de cielo azul (caritos cuando hace gris y llueve, decías tú), bombones de la suerte y chocolates de belleza. Me acuerdo de que aquel día compré en tu tienda fantástica caramelos de alegría y chicles de buena voluntad.
Cuando te pregunté cómo te llamas dijiste "Laura", pero para tus amigos tú eras la "flor amarilla". "Usted puede llamarme así si quiere. A mí me gusta y a mi flor también porque entonces se abre mucho más".
Me tomaste por la mano diciéndome “quiero enseñarte una cosa”, y me llevaste al jardín. No dijiste nada especial. Que te gustan los espaguetis, que tu falda vuela con el viento y que tu flor amarilla se cierra cuando te duermes. Luego, me preguntaste cuántos años tenía, cómo era mi casa y si tenía hijos. Dijiste que allí, en el orfanato, el jardín es muy grande y que tú preferías los pequeños, como el de mi casa.
En aquel momento sabía ya que yo te había elegido a ti. Bueno, la verdad es que me elegiste tú. Me adoptaste, me conquistaste. Me hablabas como si nos conociéramos desde siempre y tu flor amarilla brillaba como un sol radiante.
Cuando te paraste y me miraste para preguntarme “¿Quieres ser mi mamá?” y yo te tomé en mis brazos y te abracé por primera vez. Me ibas a ofrecer lo que no se vende ni siquiera en tu tienda imaginaria.
El sentimiento maravilloso de la maternidad.

Fatine Sebti
Rabat, marzo de 2013.
Inspirado en las flores amarillas perdidas…

“DESPEDIDA” de ANASTASIO GARCÍA



En esta noche oscura,
llena de frío,
te vas y me dejas
en mi locura.

En esta noche oscura,
el aire te lleva,
desapareces a lo lejos
sin miedo, en la negrura.

En esta noche oscura,
aislado en mi desdicha
miro al futuro y no veo
nada más que amargura.

Anastasio García García
Rabat, 19 marzo de 2013.
Basado sobre el poema “La noche oscura” de San Juan de la Cruz.

“UN CAMPESINO” de Aicha ABOUNAI


Sé que piensas que soy un campesino
grosero y sin ninguna elegancia,
pues llevo chilaba desde mi infancia
y no hablo un francés parisino.

Y te crees que por llevar una falda
con la que pareces un salchichón
(pues cada gesto te pesa un montón)
¿eres mejor tú que yo? Para nada…

Te crees una ciudadana fantástica
chapurreando esa lengua extranjera,
aunque en ninguna muestras práctica
y aprenderlas sería una quimera.

Yo soy puro y estoy orgulloso
de ser campesino y trabajador:
me gusta la tierra y soy belicoso.

No quiero una falsa mujer urbana
que ni siquiera sabe hacer pan.
Te crees muy grande y yo te veo enana…

Aicha Abounai
Rabat, 26 de febrero de 2013
Inspirado del poema La mulata de Nicolás Guillén.

«VEINTE AÑOS, HIJO», BAHIA OMARI

    Lloro sin cortar cebollas, pero oigo la fluidez de las lágrimas, lágrimas por el dolor que alcanza siempre mi corazón, mi alma; un...

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017
Cantando los versos de José Martí.

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017
Iman y Anastasio recitando a Mario Benedetti. Mohammed a la guitarra.

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017
Manal, Ahlam y Assia recitando a Oliverio Girondo.

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017
Rkia recitando a Delmira Agustini

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017
Bahia recitando a Alfonsina Storni.

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017

RECITAL 9 DE JUNIO DE 2017
Laura & Mohamed y Mohamed & Laura cantando a Alfonsina Storni.

Ensayando para el Día E junio 2015

Ensayando para el Día E junio 2015
Grupo del Taller de Lectura y escritura 2015

Recital 18 de junio de 2016

Recital 18 de junio de 2016
21.00 Instituto Cervantes de Rabat

Bahia. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

Bahia. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Recital del 24 de abril de 2015

PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Viernes, 24 de abril de 2015, 19.00 -INSTITUTO CERVANTES DE RABAT -

Rkia. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

Rkia. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Viernes, 24 de abril de 2015

Iman.PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

Iman.PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Recital del 24 de abril de 2015

Abdellah. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

Abdellah. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Viernes, 24 de abril de 2015

Fatima. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

Fatima. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Rabat, 24 de abril de 2015.

Aïcha. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA

Aïcha. PUESTA EN ESCENA DE POESÍA ESPAÑOLA
Recital del 24 de abril de 2015

RECITAL 11 DE JUNIO DE 2014

RECITAL 11 DE JUNIO DE 2014
Recital "A orillas del Bu Regreg 2014"